Tegumi: A Arte Marcial Ancestral de Okinawa e Suas Conexões com o Karatê

Observando de perto a rica arte do Karate, é possível identificar uma variedade de métodos distintos que permeiam uma única tradição. A complexidade e diversidade presentes nessa prática conduzem à conclusão de que o Karate é verdadeiramente um legado que incorpora elementos de diversas artes marciais. Além do aspecto principal do impacto, fundamental para sua essência, é através da minuciosa análise dos kata que se torna evidente a extensão das técnicas aplicadas, indo além do simples contato físico para abranger aspectos do grappling, imobilizações e submissões.

Ao comparar essas práticas individuais com artes marciais semelhantes e até mais antigas de culturas vizinhas, é possível chegar a interessantes conclusões. Apesar das incertezas que cercam a conturbada fusão dessas disciplinas agrupadas sob o nome de Karate-Do (空手道 est. 1933), é perceptível a existência de pelo menos quatro disciplinas distintas que constituem suas raízes. Acredita-se que essas artes desarmadas de combate representam a verdadeira fonte de onde o Karate originou-se.

Tegumi (手組) foi originalmente uma forma de luta corporal originária do período Tametomo (séc. XI - Japão). Derivada da luta chinesa conhecida como Jiao Li ( 角力) e que deu origem ao Shuai Jiao ( 摔角 - novo nome est. 1928), o Tegumi evoluiu para uma forma singular de wrestling antes de se transformar em um esporte regulamentado conhecido como Sumo de Okinawa / Ryukyu.

Torite (Chin Na / Qinna / 擒拿 em chinês Mandarin) é um método proveniente do Shaolin que envolve segurar e conter um oponente, sendo intensamente adotado por oficiais de segurança, agentes da lei e guardas prisionais durante o antigo reino de Ryukyu. A essência dessa prática pode ser encontrada nos kata.

Kata (Hsing / Xing 型 / 形 em chinês Mandarin), apesar de ter sido cultivada localmente durante o período de Riukyu em Okinawa (conforme a minha teoria de Kumemura), tem suas origens na China (Fujian) e nas artes marciais chinesas como o Yongchun Crane Boxing, Monk Fist, Southern Praying Mantis e outras escolas. Utilizados como formas de exercício e treinamento pessoal, esses kata foram disseminados na China com o propósito de promover a saúde, o condicionamento mental e o bem-estar.

Ti'gwa (手小) era a forma de impacto percussivo característica de Okinawa, também conhecida como "Te," "Ti," "Di" (手, que significa mão/s), Okinawa-te e Uchinadi. Essa arte priorizava o uso de punhos cerrados para atacar o oponente (em contraste com os ataques com mãos abertas preferidos pelas artes marciais chinesas, segundo tanto Kyan Chotoku quanto Miyagi Chojun), mas também valorizava o uso da cabeça, pés, queixos, cotovelos e joelhos em suas técnicas.

Forças culturais

Não há dúvida de que a tradição moderna do karatedo (空手道) veio até nós diretamente de seu ancestral de Okinawa, o Karate- jutsu (唐手術). A introdução e consequente popularização da arte de Okinawa no Japão também está documentada e não requer investigação adicional. O mesmo pode ser dito daqueles professores de Okinawa (entre os quais lembramos Motobu Choki, Funakoshi Gichin, Miyagi Chojun , Mabuni Kenwa , etc...) considerados os pioneiros de sua introdução no Japão junto com a primeira geração de estudantes japoneses ( Ohtsuka Hironori , Konishi Yasuhiro, Yamaguchi Gogen, Sakagami Ryusho , etc…).

Nomes conhecidos, inscritos permanentemente nos anais da história desta arte, que permitiram estudar mais de perto e compreender melhor a sua transição moderna. No entanto, existem alguns pontos que podem não ser tão conhecidos, mas que podem esclarecer estes aspectos:

1. O nome “ Karatedo” (空手道/caminho da mão vazia) é um termo moderno nunca usado antes de 1933. Até aquela data, o Karate em Okinawa era chamado de Ti'gwa (手小/mão), ou apenas Ti/Di ( sim). O termo Toudi (唐手 também pronunciado Karatê , mas significando mão chinesa ) ou Toudi-jutsu (唐手術/arte manual chinesa) era igualmente comum, mas usado amplamente para diferenciar a forma plebeia de boxe com os nós dos dedos Ti' gwa do chinês quanfa (拳法/ kenpo em japonês) ... a fonte original da qual deriva o kata .

2. Muitos também acreditam que o Karatê inicialmente introduzido no Japão não representa toda a arte da luta com as mãos nuas, mas sim uma parte ( Kata ) de um sistema mais amplo do qual a prática de Tegumi (lutar), Tori-te e (agarrar e controlando um oponente) e Ti'gwa ( técnica de impacto percussivo). É claro que há uma explicação plausível para isso.

Em apoio à Política Nacional Japonesa ( Kokutai no hongi/國體の本義), e à Lei de Conscrição (serviço militar obrigatório) de 1898, que também dizia respeito à Prefeitura de Okinawa, Itosu Ankō (1832-1915), um distinto burocrata e autoridade na luta local arte, ele promoveu um movimento que utilizou o Karate-jutsu para alcançar em Okinawa o mesmo resultado que o Kendo e o Judô alcançaram no Japão .

Para benefício daqueles que ainda não estão cientes, deve-se notar que tanto o Judô quanto o Kendo desempenharam um papel vital no apoio aos objetivos militares do Japão. Tornando-se atividades obrigatórias nos currículos escolares de educação física japonesa, essas artes ajudaram a forjar corpos fortes e um espírito de luta indomável.

A propaganda militar da era Meiji (1868-1911) glorificou frequentemente a prática do Budo como “a forma pela qual os homens comuns adquiriam uma coragem extraordinária” .

Até o final da Segunda Guerra Mundial, a inclusão das artes de combate nos currículos escolares japoneses serviu ao propósito de treinar recrutas qualificados para a máquina de guerra japonesa.

Ao modificar a prática do Kata, Itosu Ankō criou uma versão simplificada da arte de Okinawa para ser usada exclusivamente como forma de exercício físico nos pátios das escolas. Desta forma, o kata simplificado poderia facilmente ser utilizado como um veículo para promover tanto a aptidão física como a conformidade social. Ao fazê-lo, não só conseguiu apoiar o programa de guerra nacional, mas também conseguiu difundir a cultura do pequeno arquipélago. Compreensivelmente, muitas das características da arte antiga praticada em segredo foram perdidas quando Itosu Ankō divulgou publicamente uma versão simplificada através da prática de kata . Foi neste período que muitas das práticas originais dos Tegumi , Tori-te e Ti'gwa se perderam e a arte sofreu uma transformação definitiva.

O Tegumi, também conhecido como "Ti" (mão) em Okinawa, é considerado uma das formas mais antigas de luta da ilha, precursor do Karate e do Grappling moderno. Originalmente, o Tegumi era uma prática de luta corporal que envolvia imobilizações, projeções, torções e controles, bastante semelhante ao que conhecemos hoje como Jiu-Jitsu e Judô, mas com suas características únicas.

Origens do Tegumi

Contexto Cultural: Surgiu em Okinawa antes do desenvolvimento do Karate formal. As práticas estavam relacionadas à defesa pessoal e também a competições amistosas dentro das comunidades locais.

Influências: É possível que tenha recebido influências das artes marciais chinesas, devido ao intercâmbio cultural entre Okinawa e a China.

Prática Tradicional: Inicialmente, o Tegumi era praticado como um jogo competitivo, onde os lutadores tentavam imobilizar ou derrubar o oponente no chão.

Tegumi e o Karate

O Karate de Okinawa, especialmente o Goju-Ryu e o Shorin-Ryu, incorporou muitos princípios do Tegumi, como o controle do centro de gravidade, uso da força mínima necessária e a importância do movimento corporal eficiente.

Mestres como Miyagi Chojun (fundador do Goju-Ryu) e Gichin Funakoshi valorizavam a importância do grappling básico como complemento ao Karate.
Tegumi Moderno

Com o passar dos anos, o Tegumi foi absorvido e reformulado em práticas mais modernas de grappling, como o Jiu-Jitsu e o Sambo.

No entanto, algumas escolas tradicionais de Okinawa ainda preservam técnicas de agarre, projeção e controle, mantendo o legado vivo do Tegumi.

Prática e Filosofia

O Tegumi não se limita à técnica, mas também carrega uma filosofia de humildade, respeito e resiliência, alinhada com o espírito marcial de Okinawa.

Linha Cronológica das Artes Marciais

1. Kung Fu
Ano: 2000 a.C.
Origem: China
Descrição: Uma das artes marciais mais antigas, com raízes nos Templos Shaolin. Engloba diversas práticas de combate e movimentos inspirados na natureza.

2. Sumô
Ano: 300 a.C.
Origem: Japão
Descrição: Arte marcial ritualística ligada ao xintoísmo, que evoluiu para uma luta tradicional de contato físico entre gigantes.

3. Boxe
Ano: 688 a.C.
Origem: Grécia Antiga
Descrição: Desenvolvido como esporte olímpico da Antiguidade, focado em socos e esquivas. Evoluiu para o boxe moderno no século XIX.

4. Muay Thai
Ano: 1200
Origem: Tailândia
Descrição: Conhecido como a "arte das oito armas", utiliza socos, cotoveladas, joelhadas e chutes, com técnicas ancestrais de combate militar.

5. Tegumi
Ano: 1400
Origem: Okinawa, Japão
Descrição: Forma primitiva de grappling (luta agarrada), praticada em Okinawa, considerada uma predecessora do Karatê.

6. Silat
Ano: 1400
Origem: Sudeste Asiático (Indonésia/Malásia)
Descrição: Arte marcial fluida, com movimentos baseados na cultura local, incorporando combate corpo a corpo e uso de armas.

7. Jujutsu Japonês
Ano: 1600
Origem: Japão
Descrição: Arte marcial tradicional focada em agarramentos, imobilizações e técnicas de alavanca. Foi a base para o desenvolvimento do Judô por Jigoro Kano.

8. Karatê
Ano: 1600
Origem: Okinawa, Japão
Descrição: Desenvolvido a partir do Tode (influências chinesas), com ênfase em golpes contundentes e técnicas de defesa.

9. Kendo
Ano: 1600
Origem: Japão
Descrição: Arte marcial de esgrima japonesa, originada do Kenjutsu, com o uso de espadas de bambu (Shinai) e armadura.

10. Judô
Ano: 1882
Origem: Japão
Descrição: Criado por Jigoro Kano, evoluiu do Jujutsu Japonês, priorizando projeções, imobilizações e uso de técnica sobre força.

11. Jiu-Jitsu Brasileiro
Ano: 1920-1930
Origem: Brasil
Descrição: Adaptado pela família Gracie, com foco em luta no chão e alavancas, evoluindo do Jujutsu Japonês.

12. Sambo
Ano: 1928
Origem: União Soviética
Descrição: Combina luta tradicional russa com Judô e grappling. Desenvolvido para o treinamento militar e esportivo.

13. Krav Maga
Ano: 1940
Origem: Israel
Descrição: Sistema de defesa pessoal criado por Imi Lichtenfeld, com foco em movimentos simples e aplicáveis em situações reais.

14. Taekwondo
Ano: 1955
Origem: Coreia do Sul
Descrição: Arte marcial moderna com ênfase em chutes rápidos e precisos, combinando elementos antigos e modernos.